Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials

Section 84 Disposition versions

2023-08-30

84. The amount of financing for the measures referred to in the second paragraph of section 83 is calculated for a year using the following equation for each prescribed rate that is not achieved, and the result of the calculation is multiplied by 3 to obtain the total amount of financing:

MFm = Pmm × M

where:

MFm = the amount of the financing for the measures for the year concerned;

Pmm = the weight, in kilograms and by type of material, of the materials of which the containers, packaging and printed matter covered by this Regulation are made that are needed to achieve the prescribed rates for the year concerned;

M = an amount equivalent to the amount that the body required its members to pay during the previous year as a contribution to finance the costs of recovering and reclaiming materials for which the prescribed rate was not achieved.

When neither the recovery rate nor the reclamation rate is achieved, in a given year, for a type of material, the result obtained by adding together the amount for each of the rates used to finance the measures in the remedial plan is multiplied by 0.75.

O.C. 973-2022, s. 84; O.C. 1365-2023, s. 31.

2022-07-07

84. The amount of financing for the measures referred to in the second paragraph of section 83 is established

(1)  using the equation

MFm = Pmm × M

where:

MFm = the amount of the financing for the measures for the year concerned;

Pmm = the weight, in kilograms and by type of material, of the materials of which the containers, packaging and printed matter covered by this Regulation are made that are needed to achieve the prescribed rates for the year concerned;

M = an amount equivalent to the amount that the body required its members to pay during the previous year as a contribution to finance the costs of recovering and reclaiming materials for which the rate was not achieved; and

(2)  when neither the recovery rate nor the reclamation rate is achieved, in a given year, for a type of material, by adding together the amount used to finance the measures in the remedial plan and multiplying by 0.75;

(3)  where, for a type of material, at least 3 of the prescribed rates for a given year are not achieved, the result obtained by adding the amounts for financing the measures contained in the remedial plan is multiplied by 0.60.

O.C. 973-2022, s. 84.

Not in force

In force: 2022-07-07

84. The amount of financing for the measures referred to in the second paragraph of section 83 is established

(1)  using the equation

MFm = Pmm × M

where:

MFm = the amount of the financing for the measures for the year concerned;

Pmm = the weight, in kilograms and by type of material, of the materials of which the containers, packaging and printed matter covered by this Regulation are made that are needed to achieve the prescribed rates for the year concerned;

M = an amount equivalent to the amount that the body required its members to pay during the previous year as a contribution to finance the costs of recovering and reclaiming materials for which the rate was not achieved; and

(2)  when neither the recovery rate nor the reclamation rate is achieved, in a given year, for a type of material, by adding together the amount used to finance the measures in the remedial plan and multiplying by 0.75;

(3)  where, for a type of material, at least 3 of the prescribed rates for a given year are not achieved, the result obtained by adding the amounts for financing the measures contained in the remedial plan is multiplied by 0.60.

O.C. 973-2022, s. 84.