Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials

Section 59 Disposition versions

2022-07-07

59. The report referred to in the first paragraph of section 58 must contain

(1)  the name and professional contact information of the directors of the designated management body, the sectors of activities of the producers they represent and the dates of the meetings of the board of directors;

(2)  a list of the body’s members and of the persons referred to in section 7;

(3)  the name of the system of selective collection, if any;

(4)  any website address;

(5)  a description of the selective collection services, detailing the collection services provided for the residential sector, industries, businesses and institutions as well as outdoor public spaces;

(6)  the quantity of materials making up the containers, packaging and printed matter referred to in this Regulation, by weight, by type of materials and by type of resin where the materials are plastics;

(7)  the information referred to in subparagraph d of subparagraph 5 of the first paragraph of section 15 by type of material, by administrative region, by isolated or remote territory, for the whole of Québec, and by inhabitant;

(8)  the quantity, by weight and by type of materials, of residual materials generated by containers, packaging and printed matter covered by this Regulation that

(a)  were disposed of, detailed in total quantity and by inhabitant;

(b)  were the subject of energy recovery;

(c)  were the subject of a biological treatment;

(d)  were sent to a site referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 77;

(e)  were sent to a site referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 77;

(f)  were stored for more than 30 days, and the address of each storage site and the name of the person operating the site;

(g)  following their conditioning, were sent to a site to be transformed for their reintroduction into an industrial process to manufacture new containers, packaging or printed matter, and the contact information of the site;

(9)  the quantity, by weight, of residual materials made of rigid plastic recovered and sorted, by type of resin;

(10)  the quantity, by weight, of residual materials not covered by this Regulation and that were taken in charge by the system of selective collection, and the quantity of redeemable containers under a regulation made pursuant to subparagraph b of subparagraph 6 of the first paragraph of section 53.30 and section 53.30.2 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) taken in charge by that system and the manner in which the containers and residual materials were taken in charge for their reclamation;

(11)  the quantity, by weight, of the residual materials referred to in this Regulation and that were taken in charge as part of a deposit-refund system implemented under a regulation made pursuant to subparagraph b of subparagraph 6 of the first paragraph of section 53.30 and section 53.30.2 of the Environment Quality Act;

(12)  the recovery and reclamation rates referred to in sections 73, 75 and 79 that were achieved, based on the data by weight and the difference between the rates achieved and the rates prescribed;

(13)  the final destination of the residual materials referred to in subparagraph e of subparagraph 5 of the first paragraph of section 15 and the name and address of the persons who recovered them, conditioned them, stored them, disposed of them or reclaimed them and, in the latter case, the reclamation method;

(14)  for each type of container, packaging and printed matter, the criteria for apportioning the cost of collecting, transporting, sorting, conditioning and reclaiming them, taking into account criteria such as those set out in subparagraphs a to d of subparagraph 2 of the first paragraph of section 15;

(15)  a description of the operating rules, criteria and requirements that all service providers, including subcontractors, must comply with for the purpose of the management of the residual materials recovered and the measures put in place to ensure compliance;

(16)  the amounts charged to producers by the designated management body, pursuant to section 121, to finance the cost of recovering and reclaiming the residual materials referred to in subparagraph 6 of the first paragraph of section 15 and the apportionment of the cost made pursuant to subparagraph 7 of that section and, if the costs are internalized in the sale price of a product, the cost of collecting, transporting, sorting, conditioning and reclaiming the residual materials concerned whose cost is internalized in the sale price of the product; and

(17)  the quantity, by weight, of compostable or degradable materials referred to in the first paragraph of section 86 and, if applicable, the amount of the sum paid pursuant to the second paragraph of section 86 and the measures the body put in place to reduce the use of those materials.

O.C. 973-2022, s. 59.

Not in force

In force: 2022-07-07

59. The report referred to in the first paragraph of section 58 must contain

(1)  the name and professional contact information of the directors of the designated management body, the sectors of activities of the producers they represent and the dates of the meetings of the board of directors;

(2)  a list of the body’s members and of the persons referred to in section 7;

(3)  the name of the system of selective collection, if any;

(4)  any website address;

(5)  a description of the selective collection services, detailing the collection services provided for the residential sector, industries, businesses and institutions as well as outdoor public spaces;

(6)  the quantity of materials making up the containers, packaging and printed matter referred to in this Regulation, by weight, by type of materials and by type of resin where the materials are plastics;

(7)  the information referred to in subparagraph d of subparagraph 5 of the first paragraph of section 15 by type of material, by administrative region, by isolated or remote territory, for the whole of Québec, and by inhabitant;

(8)  the quantity, by weight and by type of materials, of residual materials generated by containers, packaging and printed matter covered by this Regulation that

(a)  were disposed of, detailed in total quantity and by inhabitant;

(b)  were the subject of energy recovery;

(c)  were the subject of a biological treatment;

(d)  were sent to a site referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 77;

(e)  were sent to a site referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 77;

(f)  were stored for more than 30 days, and the address of each storage site and the name of the person operating the site;

(g)  following their conditioning, were sent to a site to be transformed for their reintroduction into an industrial process to manufacture new containers, packaging or printed matter, and the contact information of the site;

(9)  the quantity, by weight, of residual materials made of rigid plastic recovered and sorted, by type of resin;

(10)  the quantity, by weight, of residual materials not covered by this Regulation and that were taken in charge by the system of selective collection, and the quantity of redeemable containers under a regulation made pursuant to subparagraph b of subparagraph 6 of the first paragraph of section 53.30 and section 53.30.2 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) taken in charge by that system and the manner in which the containers and residual materials were taken in charge for their reclamation;

(11)  the quantity, by weight, of the residual materials referred to in this Regulation and that were taken in charge as part of a deposit-refund system implemented under a regulation made pursuant to subparagraph b of subparagraph 6 of the first paragraph of section 53.30 and section 53.30.2 of the Environment Quality Act;

(12)  the recovery and reclamation rates referred to in sections 73, 75 and 79 that were achieved, based on the data by weight and the difference between the rates achieved and the rates prescribed;

(13)  the final destination of the residual materials referred to in subparagraph e of subparagraph 5 of the first paragraph of section 15 and the name and address of the persons who recovered them, conditioned them, stored them, disposed of them or reclaimed them and, in the latter case, the reclamation method;

(14)  for each type of container, packaging and printed matter, the criteria for apportioning the cost of collecting, transporting, sorting, conditioning and reclaiming them, taking into account criteria such as those set out in subparagraphs a to d of subparagraph 2 of the first paragraph of section 15;

(15)  a description of the operating rules, criteria and requirements that all service providers, including subcontractors, must comply with for the purpose of the management of the residual materials recovered and the measures put in place to ensure compliance;

(16)  the amounts charged to producers by the designated management body, pursuant to section 121, to finance the cost of recovering and reclaiming the residual materials referred to in subparagraph 6 of the first paragraph of section 15 and the apportionment of the cost made pursuant to subparagraph 7 of that section and, if the costs are internalized in the sale price of a product, the cost of collecting, transporting, sorting, conditioning and reclaiming the residual materials concerned whose cost is internalized in the sale price of the product; and

(17)  the quantity, by weight, of compostable or degradable materials referred to in the first paragraph of section 86 and, if applicable, the amount of the sum paid pursuant to the second paragraph of section 86 and the measures the body put in place to reduce the use of those materials.

O.C. 973-2022, s. 59.