Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials
Section 55
Disposition versions
55. Within 4 months after its designation, the designated management body must set up a contingency fund that allows it to meet its obligations under this Regulation, and maintain it for the duration of its designation.
Within the same time limit, the body must establish the terms and conditions for contributions to the contingency fund by its members.
As of 2025, the contingency fund must be sufficient to allow the body to meet its obligations for a period of at least 3 months.
In force: 2022-07-07
55. Within 4 months after its designation, the designated management body must set up a contingency fund that allows it to meet its obligations under this Regulation, and maintain it for the duration of its designation.
Within the same time limit, the body must establish the terms and conditions for contributions to the contingency fund by its members.
As of 2025, the contingency fund must be sufficient to allow the body to meet its obligations for a period of at least 3 months.
