Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 46.01 - Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials
Section 42
Disposition versions
42. A body’s designation is not renewed if
(1) the body has failed to submit its report within the time limit set in the second paragraph of section 38; or
(2) the body has submitted a report within the time limit set in the second paragraph of section 38, but the Société has not stated that it is satisfied with the report within the time limit set in the second paragraph of that section.
Where a designation is not to be renewed for a reason set out in the first paragraph, the Société must, at least 4 months before the expiry of the designation, notify the body and the Minister, giving the reason for non-renewal.
The Société must also, as soon as possible, post on its website a notice informing producers that the body’s designation has not been renewed.
In force: 2022-07-07
42. A body’s designation is not renewed if
(1) the body has failed to submit its report within the time limit set in the second paragraph of section 38; or
(2) the body has submitted a report within the time limit set in the second paragraph of section 38, but the Société has not stated that it is satisfied with the report within the time limit set in the second paragraph of that section.
Where a designation is not to be renewed for a reason set out in the first paragraph, the Société must, at least 4 months before the expiry of the designation, notify the body and the Minister, giving the reason for non-renewal.
The Société must also, as soon as possible, post on its website a notice informing producers that the body’s designation has not been renewed.
