Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 43.1 - Regulation respecting charges to promote the treatment and reclamation of excavated contaminated soils
Section 9
Disposition versions
9. The increase provided for in section 4 of the Regulation respecting the charges payable for the disposal of residual materials (chapter Q-2, r. 43) must be included in the calculation of the charges prescribed by this Regulation, except if that charge is payable for soils intended for a contaminated soil processing site or contaminated soil transfer station referred to in the second paragraph of section 6 of the Regulation respecting contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations (chapter Q-2, r. 46).
The Minister must publish, on 1 January of each year, the results of the calculation by any means the Minister considers appropriate.
In force: 2024-01-01
9. The increase provided for in section 4 of the Regulation respecting the charges payable for the disposal of residual materials (chapter Q-2, r. 43) must be included in the calculation of the charges prescribed by this Regulation, except if that charge is payable for soils intended for a contaminated soil processing site or contaminated soil transfer station referred to in the second paragraph of section 6 of the Regulation respecting contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations (chapter Q-2, r. 46).
The Minister must publish, on 1 January of each year, the results of the calculation by any means the Minister considers appropriate.
