Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 40 - Regulation respecting the quality of drinking water
Schedule
Disposition versions
SCHEDULE 2
(s.19)
ORGANIC SUBSTANCES
____________________________________________________
Pesticides
____________________________________________________
Atrazine and its metabolites
____________________________________________________
Carbaryl
____________________________________________________
Carbofuran
____________________________________________________
Chlorpyrifos
____________________________________________________
Diazinon
____________________________________________________
Dicamba
____________________________________________________
2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D)
____________________________________________________
Diquat
____________________________________________________
Diuron
____________________________________________________
Glyphosate
____________________________________________________
Metolachlor
____________________________________________________
Metribuzin
____________________________________________________
Paraquat (in dichlorides)
____________________________________________________
Picloram
____________________________________________________
Simazine
____________________________________________________
Trifluralin
____________________________________________________
Other organic substances
____________________________________________________
Benzene
____________________________________________________
Benzo(a)pyrene
____________________________________________________
Carbon tetrachloride
____________________________________________________
1,1-dichloroethylene
____________________________________________________
1,2-dichlorobenzene
____________________________________________________
1,4-dichlorobenzene
____________________________________________________
1,2-dichloroethane
____________________________________________________
Dichloromethane
____________________________________________________
2,4-dichlorophenol
____________________________________________________
Monochlorobenzene
____________________________________________________
Pentachlorophenol
____________________________________________________
Tetrachloroethylene
____________________________________________________
2,3,4,6-tetrachlorophenol
____________________________________________________
2,4,6-trichlorophenol
____________________________________________________
Trichloroethylene
____________________________________________________
Vinyl chloride
____________________________________________________
SCHEDULE 2
(s.19)
ORGANIC SUBSTANCES
____________________________________________________
Pesticides
____________________________________________________
Atrazine and its metabolites
____________________________________________________
Azinphos-methyl
____________________________________________________
Bromoxynil
____________________________________________________
Carbaryl
____________________________________________________
Carbofuran
____________________________________________________
Chlorpyrifos
____________________________________________________
Cyanazine
____________________________________________________
Diazinon
____________________________________________________
Dicamba
____________________________________________________
2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D)
____________________________________________________
Dimethoate
____________________________________________________
Diquat
____________________________________________________
Diuron
____________________________________________________
Glyphosate
____________________________________________________
Malathion
____________________________________________________
Methoxychlor
____________________________________________________
Metolachlor
____________________________________________________
Metribuzin
____________________________________________________
Paraquat (in dichlorides)
____________________________________________________
Parathion
____________________________________________________
Phorate
____________________________________________________
Picloram
____________________________________________________
Simazine
____________________________________________________
Terbufos
____________________________________________________
Trifluralin
____________________________________________________
Other organic substances
____________________________________________________
Benzene
____________________________________________________
Benzo(a)pyrene
____________________________________________________
Carbon tetrachloride
____________________________________________________
1,1-dichloroethylene
____________________________________________________
1,2-dichlorobenzene
____________________________________________________
1,4-dichlorobenzene
____________________________________________________
1,2-dichloroethane
____________________________________________________
Dichloromethane
____________________________________________________
2,4-dichlorophenol
____________________________________________________
Monochlorobenzene
____________________________________________________
Pentachlorophenol
____________________________________________________
Tetrachloroethylene
____________________________________________________
2,3,4,6-tetrachlorophenol
____________________________________________________
2,4,6-trichlorophenol
____________________________________________________
Trichloroethylene
____________________________________________________
Vinyl chloride
____________________________________________________
