Q-2, r. 4.1 - Clean Air Regulation

Section 8 Disposition versions

2019-12-01

8. In this Title, unless the context indicates otherwise,

“biomedical waste” means biomedical waste referred to in section 1 of the Regulation respecting biomedical waste (chapter Q-2, r. 12); (déchets biomédicaux)

“feed rate” means the total weight of the substances introduced into an industrial process during a full operating cycle, except liquid and gaseous fuels and air; (taux d’alimentation)

“hazardous material” means hazardous material within the meaning of section 1 of the Environment Quality Act (chapter Q-2); (matière dangereuse)

“process” means any method, reaction or operation through which the substance treated undergoes a chemical or physical change; in a physical change, the process includes all successive operations on the same substance bringing about the same type of physical change; (procédé)

“rated heat capacity” means the maximum heat input rate of fuel burning equipment or an industrial furnace as specified by the manufacturer, or if an authorization issued by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks for the equipment or furnace provides for a different heat input rate, the heat input rate indicated in the authorization; (capacité calorifique nominale)

“rated power” means the maximum useful power of equipment as specified by the manufacturer or, if an authorization issued by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks for the equipment provides for a different power, the power indicated in the authorization; (puissance nominale)

“residual hazardous material” means residual hazardous material within the meaning of section 5 of the Regulation respecting hazardous materials (chapter Q-2, r. 32); (matière dangereuse résiduelle)

“toxic material” means toxic material within the meaning of paragraphs 2 and 3 of the definition of toxic material in section 3 of the Regulation respecting hazardous materials; (matière toxique)

“vapor pressure” means the equilibrium partial pressure exerted by a volatile organic liquid as specified in the method entitled Test Method for Vapor Pressure-Temperature Relationship and Initial Decomposition Temperature of Liquids by Isoteniscope published by the American Society of Testing and Materials (ASTM-D-2879-97 (2007)). (tension de vapeur)

O.C. 501-2011, s. 8; O.C. 1228-2013, s. 2; I.N. 2019-12-01.

2013-12-26

8. In this Title, unless the context indicates otherwise,

“biomedical waste” means biomedical waste referred to in section 1 of the Regulation respecting biomedical waste (chapter Q-2, r. 12); (déchets biomédicaux)

“feed rate” means the total weight of the substances introduced into an industrial process during a full operating cycle, except liquid and gaseous fuels and air; (taux d’alimentation)

“hazardous material” means hazardous material within the meaning of paragraph 21 of section 1 of the Environment Quality Act (chapter Q-2); (matière dangereuse)

“process” means any method, reaction or operation through which the substance treated undergoes a chemical or physical change; in a physical change, the process includes all successive operations on the same substance bringing about the same type of physical change; (procédé)

“rated heat capacity” means the maximum heat input rate of fuel burning equipment or an industrial furnace as specified by the manufacturer, or if a certificate of authorization issued by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks for the equipment or furnace provides for a different heat input rate, the heat input rate indicated in the certificate; (capacité calorifique nominale)

“rated power” means the maximum useful power of equipment as specified by the manufacturer or, if a certificate of authorization issued by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks for the equipment provides for a different power, the power indicated in the certificate; (puissance nominale)

“residual hazardous material” means residual hazardous material within the meaning of section 5 of the Regulation respecting hazardous materials (chapter Q-2, r. 32); (matière dangereuse résiduelle)

“toxic material” means toxic material within the meaning of paragraphs 2 and 3 of the definition of toxic material in section 3 of the Regulation respecting hazardous materials; (matière toxique)

“vapor pressure” means the equilibrium partial pressure exerted by a volatile organic liquid as specified in the method entitled Test Method for Vapor Pressure-Temperature Relationship and Initial Decomposition Temperature of Liquids by Isoteniscope published by the American Society of Testing and Materials (ASTM-D-2879-97 (2007)). (tension de vapeur)

O.C. 501-2011, s. 8; O.C. 1228-2013, s. 2.

2012-09-01

8. In this Title, unless the context indicates otherwise,

“biomedical waste” means biomedical waste referred to in section 1 of the Regulation respecting biomedical waste (chapter Q-2, r. 12); (déchets biomédicaux)

“feed rate” means the total weight of the substances introduced into an industrial process during a full operating cycle, except liquid and gaseous fuels and combustion air; (taux d’alimentation)

“hazardous material” means hazardous material within the meaning of paragraph 21 of section 1 of the Environment Quality Act (chapter Q-2); (matière dangereuse)

“process” means any method, reaction or operation through which the substance treated undergoes a chemical or physical change; in a physical change, the process includes all successive operations on the same substance bringing about the same type of physical change; (procédé)

“rated heat capacity” means the maximum heat input rate of fuel burning equipment or an industrial furnace as specified by the manufacturer, or if a certificate of authorization issued by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks for the equipment or furnace provides for a different heat input rate, the heat input rate indicated in the certificate; (capacité calorifique nominale)

“rated power” means the maximum useful power of equipment as specified by the manufacturer or, if a certificate of authorization issued by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks for the equipment provides for a different power, the power indicated in the certificate; (puissance nominale)

“residual hazardous material” means residual hazardous material within the meaning of section 5 of the Regulation respecting hazardous materials (chapter Q-2, r. 32); (matière dangereuse résiduelle)

“toxic material” means toxic material within the meaning of paragraphs 2 and 3 of the definition of toxic material in section 3 of the Regulation respecting hazardous materials; (matière toxique)

“vapor pressure” means the equilibrium partial pressure exerted by a volatile organic liquid as specified in the method entitled Test Method for Vapor Pressure-Temperature Relationship and Initial Decomposition Temperature of Liquids by Isoteniscope published by the American Society of Testing and Materials (ASTM-D-2879-97 (2007)). (tension de vapeur)

O.C. 501-2011, s. 8.