Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 4.01 - Regulation respecting private waterworks and sewer services
Section 24
Disposition versions
24. Failing agreement between the person in charge and the person served regarding the terms of payment of the set rate, the rate is to be collected on a quarterly basis.
In force: 2018-03-23
24. Failing agreement between the person in charge and the person served regarding the terms of payment of the set rate, the rate is to be collected on a quarterly basis.
