Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 38 - Regulation respecting the quality of the atmosphere
Section 68.6
Disposition versions
68.6. (Replaced, O.C. 501-2011)Combustion control device: A hazardous materials incinerator must be equipped with an emergency stopping device, integrated with the combustion control and gas scrubber, which stops the supply of materials when the gas scrubber malfunctions or when operating conditions do not meet the requirements of section 68.3.
For the purposes of this section, the term “hazardous materials” includes hazardous waste within the meaning of the Hazardous Waste Regulation, as that Regulation reads on 30 November 1997.
