Q-2, r. 37 - Land Protection and Rehabilitation Regulation

Section 13.2 Disposition versions

2023-07-06

13.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails

(1)  to communicate to the Minister, as provided for in section 2.6, any change to the information sent pursuant to section 2.5, as soon as possible;

(1.1)  to send a declaration of compliance to the Minister in the manner prescribed by the first paragraph of section 2.5.1;

(1.2)  to keep the information and documents for the period provided for in the second paragraph of section 2.5.1 or send them to the Minister in accordance with that paragraph;

(2)  to enter in a logbook the information provided for in the second paragraph of section 2.10 or to attach to the logbook the analysis reports that were used to perform the characterization study of soils in accordance with the third paragraph of that section;

(3)  to keep the logbook or to make it available to the Minister for at least 5 years after the project of reclamation of soils has ended, in accordance with section 2.11;

(4)  to send to the Minister an analysis report made under section 8, in accordance with the first paragraph of section 9;

(5)  (paragraph revoked).

O.C. 679-2013, s. 1; O.C. 797-2019, s. 7; O.C. 871-2020, s. 9; O.C. 993-2023, s. 3.

2020-12-31

13.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails

(1)  to communicate to the Minister, as provided for in section 2.6, any change to the information sent pursuant to section 2.5, as soon as possible;

(1.1)  to send a declaration of compliance to the Minister in the manner prescribed by the first paragraph of section 2.5.1;

(1.2)  to keep the information and documents for the period provided for in the second paragraph of section 2.5.1 or send them to the Minister in accordance with that paragraph;

(2)  to enter in a logbook the information provided for in the second paragraph of section 2.10 or to attach to the logbook the analysis reports that were used to perform the characterization study of soils in accordance with the third paragraph of that section;

(3)  to keep the logbook or to make it available to the Minister for at least 5 years after the project of reclamation of soils has ended, in accordance with section 2.11;

(4)  to send to the Minister an analysis report made under section 8, in accordance with the first paragraph of section 9;

(5)  to send to the Minister a notice containing the information and document required by section 13.0.1, within the time prescribed therein.

O.C. 679-2013, s. 1; O.C. 797-2019, s. 7; O.C. 871-2020, s. 9.

2019-08-08

13.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails

(1)  to communicate to the Minister, as provided for in sections 2.3 and 2.6, any change to the information sent pursuant to section 2.2 or 2.5, as soon as possible;

(2)  to enter in a logbook the information provided for in the second paragraph of section 2.10 or to attach to the logbook the analysis reports that were used to perform the characterization study of soils in accordance with the third paragraph of that section;

(3)  to keep the logbook or to make it available to the Minister for at least 5 years after the project of reclamation of soils has ended, in accordance with section 2.11;

(4)  to send to the Minister an analysis report made under section 8, in accordance with the first paragraph of section 9;

(5)  to send to the Minister a notice containing the information and document required by section 13.0.1, within the time prescribed therein.

O.C. 679-2013, s. 1; O.C. 797-2019, s. 7.

2013-07-18

13.2. A monetary administrative penalty of $350 in the case of a natural person or $1,500 in other cases may be imposed on any person who fails to transmit to the Minister, an analysis report made pursuant to section 8, according to the frequency provided for in the first paragraph of section 9.

O.C. 679-2013, s. 1.