62.Despite the provisions of the Regulation to amend the Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances (O.C. 824-2021, 2021-06-16, (2021) G.O. 2, 2110), for the purposes of protocols 1, 4 and 5 of Appendix D to the Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances (chapter Q-2, r. 46.1), the provisions of sections 70.1, 70.2, 70.3, 70.4, 70.5, 70.7, 70.8, 70.10, 70.11, 70.12, 70.13, 70.14 insofar as it provides for the contents of a project report, 70.15, 70.15.1, 70.16, 70.17, 70.18, 70.19, 70.22, 71, 72, 74, 75 and 75.2 of that Regulation, as they read on 14 July 2021, continue to apply to the projects covered by those protocols until the latter are replaced.
62.Despite the provisions of the Regulation to amend the Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances (O.C. 824-2021, 2021-06-16, (2021) G.O. 2, 2110), for the purposes of protocols 1, 4 and 5 of Appendix D to the Regulation respecting a cap-and-trade system for greenhouse gas emission allowances (chapter Q-2, r. 46.1), the provisions of sections 70.1, 70.2, 70.3, 70.4, 70.5, 70.7, 70.8, 70.10, 70.11, 70.12, 70.13, 70.14 insofar as it provides for the contents of a project report, 70.15, 70.15.1, 70.16, 70.17, 70.18, 70.19, 70.22, 71, 72, 74, 75 and 75.2 of that Regulation, as they read on 14 July 2021, continue to apply to the projects covered by those protocols until the latter are replaced.