Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 35.4 - Regulation respecting halocarbon destruction projects eligible for the issuance of offset credits
Section 46
Disposition versions
46. The verification of a project report must include, over a period of 3 consecutive years, at least one visit by the verifier to each facility where halocarbons are destroyed as part of the project.
In addition, the verification of the project report produced for the first reporting period of an eligibility period must include a visit of every facility where halocarbons are extracted from foam.
The visit of the facilities must enable the verifier, in particular, to observe the proper conduct and operation of the project and any change made to the project since the preceding verification. During the visit of a facility, the verifier must be accompanied by the promoter or the person responsible for the facility.
Despite the first paragraph, a visit to facilities where halocarbons are destroyed must be made during the verification of a project report in the following cases:
(1) for a verification of the destruction facility conducted for the first time by the verification organization;
(2) the verification organization has not conducted a verification of the destruction facility for at least 3 years;
(3) the destruction facility was found non-compliant during the last verification;
(4) there has been a change of operator of the destruction facility since the preceding verification;
(5) the verifier designated by the verification organization believes that a visit is necessary.
46. The verification of a project report must include a visit by the verifier to each facility where halocarbons are destroyed as part of the project, except if such visit is part of a verification during the 2 previous reporting periods included in a same eligibility period.
In addition, the verification of the project report produced for the first reporting period of an eligibility period must include a visit of every facility where halocarbons are extracted from foam.
The visit of the facilities must enable the verifier, in particular, to observe the proper conduct and operation of the project and any change made to the project since the preceding verification. During the visit of a facility, the verifier must be accompanied by the promoter or the person responsible for the facility.
In force: 2021-07-15
46. The verification of a project report must include a visit by the verifier to each facility where halocarbons are destroyed as part of the project, except if such visit is part of a verification during the 2 previous reporting periods included in a same eligibility period.
In addition, the verification of the project report produced for the first reporting period of an eligibility period must include a visit of every facility where halocarbons are extracted from foam.
The visit of the facilities must enable the verifier, in particular, to observe the proper conduct and operation of the project and any change made to the project since the preceding verification. During the visit of a facility, the verifier must be accompanied by the promoter or the person responsible for the facility.
