Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 35.4 - Regulation respecting halocarbon destruction projects eligible for the issuance of offset credits
Section 40
Disposition versions
40. Every subsequent project report must include the following information and documents:
(1) the information and documents listed in subparagraphs 1 to 3 and 13 to 25 of the first paragraph of section 39;
(2) a detailed description of any change made to the project since the end of the preceding reporting period or to the information contained in the project report produced for that period and, where applicable, a demonstration that the project still meets the requirements of Division I of Chapter II and of the project monitoring plan if that plan has been amended.
40. Every subsequent project report must include the following information and documents:
(1) the information and documents listed in subparagraphs 1 to 3 and 13 to 25 of the first paragraph of section 39;
(2) a detailed description of any change made to the project since the end of the preceding reporting period or to the information contained in the project report produced for that period and, where applicable, a demonstration that the project still meets the requirements of Division I of Chapter II and of the project monitoring plan if that plan has been amended.
The information and documents relating to halocarbons contained in foam must be kept separate from the information and documents relating to halocarbons used or intended to be used as refrigerants.
In force: 2021-07-15
40. Every subsequent project report must include the following information and documents:
(1) the information and documents listed in subparagraphs 1 to 3 and 13 to 25 of the first paragraph of section 39;
(2) a detailed description of any change made to the project since the end of the preceding reporting period or to the information contained in the project report produced for that period and, where applicable, a demonstration that the project still meets the requirements of Division I of Chapter II and of the project monitoring plan if that plan has been amended.
The information and documents relating to halocarbons contained in foam must be kept separate from the information and documents relating to halocarbons used or intended to be used as refrigerants.
