Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 35.4 - Regulation respecting halocarbon destruction projects eligible for the issuance of offset credits
Section 10
Disposition versions
10. Halocarbons must be extracted and destroyed as follows:
(1) the halocarbons must be collected, stored and transported in hermetically sealed containers;
(2) the halocarbons must be extracted in concentrated form using a negative pressure process;
(3) the halocarbons must be destroyed in concentrated form.
10. Halocarbons must be extracted and destroyed as follows:
(1) the halocarbons must be collected, stored and transported in hermetically sealed containers;
(2) the halocarbons contained in foam must be extracted in concentrated form using a negative pressure process;
(3) the halocarbons must be destroyed in concentrated form.
In force: 2021-07-15
10. Halocarbons must be extracted and destroyed as follows:
(1) the halocarbons must be collected, stored and transported in hermetically sealed containers;
(2) the halocarbons contained in foam must be extracted in concentrated form using a negative pressure process;
(3) the halocarbons must be destroyed in concentrated form.
