Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 35.3.1 - Regulation respecting afforestation and reforestation projects eligible for the issuance of offset credits on privately-owned land
Section 101
Disposition versions
101. A promoter who creates a project aggregation must submit a summary of the aggregation to the Minister. The summary must include the following information and documents in particular:
(1) the information needed to identify the promoter and the promoter’s representative;
(2) a brief description of the aggregation;
(3) a summary of the aggregation including the following information in particular:
(a) the estimated or actual number of projects in the aggregation;
(b) a list of the codes for each project in the aggregation;
(c) the estimated start and end dates of the reporting periods for the estimated duration of the aggregation;
(d) the start and end dates for the aggregation when known, or an estimate. The start date for an aggregation is the start date for a project in the aggregation that is furthest in the past. The end date for a project aggregation is the end date for a project in the aggregation that is furthest in the future;
(e) an estimate of the total number of offset credits to be issued for each reporting period and the total number of offset credits to be issued for the duration of the aggregation;
(4) the signature of the promoter and, where applicable, the promoter’s representative, with the date of signing.
In force: 2022-12-29
101. A promoter who creates a project aggregation must submit a summary of the aggregation to the Minister. The summary must include the following information and documents in particular:
(1) the information needed to identify the promoter and the promoter’s representative;
(2) a brief description of the aggregation;
(3) a summary of the aggregation including the following information in particular:
(a) the estimated or actual number of projects in the aggregation;
(b) a list of the codes for each project in the aggregation;
(c) the estimated start and end dates of the reporting periods for the estimated duration of the aggregation;
(d) the start and end dates for the aggregation when known, or an estimate. The start date for an aggregation is the start date for a project in the aggregation that is furthest in the past. The end date for a project aggregation is the end date for a project in the aggregation that is furthest in the future;
(e) an estimate of the total number of offset credits to be issued for each reporting period and the total number of offset credits to be issued for the duration of the aggregation;
(4) the signature of the promoter and, where applicable, the promoter’s representative, with the date of signing.
