Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 33 - Regulation respecting environmental standards for heavy vehicles

Section 10.1
Disposition versions

Full text
10.1. Roadside measurement of air emissions from heavy vehicles is performed by highway controllers of the Société de l’assurance automobile du Québec pursuant to an agreement under sections 519.64 to 519.66 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2).
In accordance with the agreement, the Société designates controllers authorized to use the opacimeters and analyzers referred to in sections 13 and 15.
O.C. 158-2011, s. 3.
© Gouvernement du Québec