Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 32.2 - Regulation respecting the temporary implementation of the amendments made by chapter 7 of the Statutes of 2021 in connection with the management of flood risks

Section 119
Disposition versions

Full text
119. A monetary administrative penalty of $1,500 in the case of a natural person and $7,500 in any other case may be imposed on every person who constructs a building when it is prohibited in contravention of the third and fourth paragraphs of section 118.
O.C. 1596-2021, s. 119; I.N. 2022-03-01.
In force: 2022-03-01
119. A monetary administrative penalty of $1,500 in the case of a natural person and $7,500 in any other case may be imposed on every person who constructs a building when it is prohibited in contravention of the third and fourth paragraphs of section 118.
O.C. 1596-2021, s. 119; I.N. 2022-03-01.
© Gouvernement du Québec