4. The activities referred to in the first paragraph of section 39 of the Agricultural Operations Regulation (chapter Q-2, r. 26) are, to the extent they comply with the terms and conditions set out in that section, eligible for a declaration of compliance. The same applies to the activities referred to in subparagraphs 3 to 7 of the first paragraph of section 269 and in the first and second paragraphs of section 270 of the Act to amend the Environment Quality Act to modernize the environmental authorization scheme and to amend other legislative provisions, in particular to reform the governance of the Green Fund (2017, chapter 4), to the extent they comply with the terms and conditions set out in those sections. The fees to be paid under section 271 of that Act apply to those declarations.
233-2018O.C. 233-2018, s. 4; 1043-2018O.C. 1043-2018, s. 61.