Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials
Section 23
Disposition versions
23. Where this Regulation prescribes the entry of a quantity in a register, a result sheet, a report or any other document, the quantity shall be expressed in kilograms.
23. Where this Regulation prescribes the entry of a quantity in a register, a result sheet, a report, a permit application or any other document, the quantity shall be expressed in kilograms.
