Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials
Section 121
Disposition versions
121. The guarantee shall be provided by the applicant or by a third party on that person’s behalf and shall be provided
(1) in cash, by bank money order or by certified cheque made out to the Minister of Finance;
(2) by bonds issued or guaranteed by Québec, Canada or a Canadian province, the United States of America or one of its member States, the International Bank for Reconstruction and Development, a municipality, a school service centre or a school board in Canada or a fabrique in Québec;
(3) by a security or a guarantee policy, with a stipulation of solidarity and renunciation of the benefits of discussion and division, issued by a legal person authorized to give guarantees under the Bank Act (S.C. 1991, c. 46), the Trust Companies and Savings Companies Act (chapter S-29.02), the Insurers Act (chapter A-32.1) or the Act respecting financial services cooperatives (chapter C-67.3);
(4) by an irrevocable letter of credit issued by a banking institution or by a financial services cooperative.
121. The guarantee shall be provided by the applicant or by a third party on that person’s behalf and shall be provided
(1) in cash, by bank money order or by certified cheque made out to the Minister of Finance;
(2) by bonds issued or guaranteed by Québec, Canada or a Canadian province, the United States of America or one of its member States, the International Bank for Reconstruction and Development, a municipality or a school board in Canada or a fabrique in Québec;
(3) by a security or a guarantee policy, with a stipulation of solidarity and renunciation of the benefits of discussion and division, issued by a legal person authorized to give guarantees under the Bank Act (S.C. 1991, c. 46), the Trust Companies and Savings Companies Act (chapter S-29.02), the Insurers Act (chapter A-32.1) or the Act respecting financial services cooperatives (chapter C-67.3);
(4) by an irrevocable letter of credit issued by a banking institution or by a financial services cooperative.
121. The guarantee shall be provided by the applicant or by a third party on that person’s behalf and shall be provided
(1) in cash, by bank money order or by certified cheque made out to the Minister of Finance;
(2) by bonds issued or guaranteed by Québec, Canada or a Canadian province, the United States of America or one of its member States, the International Bank for Reconstruction and Development, a municipality or a school board in Canada or a fabrique in Québec;
(3) by a security or a guarantee policy, with a stipulation of solidarity and renunciation of the benefits of discussion and division, issued by a legal person authorized to give guarantees under the Bank Act (S.C. 1991, c. 46), the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01), the Act respecting insurance (chapter A-32) or the Act respecting financial services cooperatives (chapter C-67.3);
(4) by an irrevocable letter of credit issued by a banking institution or by a financial services cooperative.
121. The guarantee shall be provided by the applicant or by a third party on that person’s behalf and shall be provided
(1) in cash, by bank money order or by certified cheque made out to the Minister of Finance;
(2) by bearer bonds issued or guaranteed by Québec, Canada or a Canadian province, the United States of America or one of its member States, the International Bank for Reconstruction and Development, a municipality or a school board in Canada or a fabrique in Québec;
(3) by a security or a guarantee policy, with a stipulation of solidarity and renunciation of the benefits of discussion and division, issued by a legal person authorized to give guarantees under the Bank Act (S.C. 1991, c. 46), the Act respecting trust companies and savings companies (chapter S-29.01), the Act respecting insurance (chapter A-32) or the Act respecting financial services cooperatives (chapter C-67.3);
(4) by an irrevocable letter of credit issued by a banking institution or by a financial services cooperative.
