6. It is incumbent upon the operator of the facility to take the measures required to maintain the guarantee provided for the whole period of operation of the facility and for an additional 12-month period beginning on the date of the cessation of operations for any reason whatsoever.