Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 28 - Ministerial Order concerning the fees payable under the Environment Quality Act
Section 18
Disposition versions
18. The following fees are payable by an applicant for authorization under subparagraph 5 of the first paragraph of section 22 of the Act for an activity referred to in the first paragraph of section 70.9 of the Act:
(1) for a project involving
(a) the operation for commercial purposes of a physical, chemical, physico-chemical or biological treatment process for hazardous residual materials: $3,498;
(b) the storage of hazardous residual materials after possession has been taken of them for that purpose: $3,498; or
(c) the carrying on of an activity determined by regulation involving a hazardous material: $3,498; and
(2) for a project involving
(a) the operation of a hazardous materials disposal site determined by government regulation for the applicant’s own purposes or for another person, or the offering of a hazardous materials disposal service: $6,996;
(b) the operation for commercial purposes of a thermal treatment process for hazardous residual materials: $6,996; or
(c) the use of hazardous residual materials for energy generation after possession has been taken of them for that purpose: $6,996.
18. The following fees are payable by an applicant for authorization under subparagraph 5 of the first paragraph of section 22 of the Act for an activity referred to in the first paragraph of section 70.9 of the Act:
(1) for a project involving
(a) the operation for commercial purposes of a physical, chemical, physico-chemical or biological treatment process for hazardous residual materials: $3,462;
(b) the storage of hazardous residual materials after possession has been taken of them for that purpose: $3,462; or
(c) the carrying on of an activity determined by regulation involving a hazardous material: $3,462; and
(2) for a project involving
(a) the operation of a hazardous materials disposal site determined by government regulation for the applicant’s own purposes or for another person, or the offering of a hazardous materials disposal service: $6,924;
(b) the operation for commercial purposes of a thermal treatment process for hazardous residual materials: $6,924; or
(c) the use of hazardous residual materials for energy generation after possession has been taken of them for that purpose: $6,924.
18. The following fees are payable by an applicant for authorization under subparagraph 5 of the first paragraph of section 22 of the Act for an activity referred to in the first paragraph of section 70.9 of the Act:
(1) for a project involving
(a) the operation for commercial purposes of a physical, chemical, physico-chemical or biological treatment process for hazardous residual materials: $3,396;
(b) the storage of hazardous residual materials after possession has been taken of them for that purpose: $3,396; or
(c) the carrying on of an activity determined by regulation involving a hazardous material: $3,396; and
(2) for a project involving
(a) the operation of a hazardous materials disposal site determined by government regulation for the applicant’s own purposes or for another person, or the offering of a hazardous materials disposal service: $6,793;
(b) the operation for commercial purposes of a thermal treatment process for hazardous residual materials: $6,793; or
(c) the use of hazardous residual materials for energy generation after possession has been taken of them for that purpose: $6,793.
18. The following fees are payable by an applicant for a permit issued under section 70.9 of the Act:
(1) for a project involving
(a) the operation for commercial purposes of a physical, chemical, physico-chemical or biological treatment process for hazardous materials that are used, spent or outdated, or that appear on a list established for that purpose by regulation or belong to a class mentioned on the list: $3,396;
(b) the storage of hazardous materials described in paragraph 2 of section 70.9 of the Act after possession has been taken of them for that purpose: $3,396; or
(c) the carrying on of an activity determined by regulation involving a hazardous material: $3,396; and
(2) for a project involving
(a) the operation of a hazardous materials disposal site for the applicant’s own purposes or for another person, or the offering of a hazardous materials disposal service: $6,793;
(b) the operation for commercial purposes of a thermal treatment process for hazardous materials that are used, spent or outdated, or that appear on a list established for that purpose by regulation or belong to a class mentioned on the list: $6,793; or
(c) the use of hazardous materials described in paragraph 2 of section 70.9 of the Act for energy generation after possession has been taken of them for that purpose: $6,793.
18. The following fees are payable by an applicant for a permit issued under section 70.9 of the Act:
(1) for a project involving
(a) the operation for commercial purposes of a physical, chemical, physico-chemical or biological treatment process for hazardous materials that are used, spent or outdated, or that appear on a list established for that purpose by regulation or belong to a class mentioned on the list: $3,323;
(b) the storage of hazardous materials described in paragraph 2 of section 70.9 of the Act after possession has been taken of them for that purpose: $3,323; or
(c) the carrying on of an activity determined by regulation involving a hazardous material: $3,323; and
(2) for a project involving
(a) the operation of a hazardous materials disposal site for the applicant’s own purposes or for another person, or the offering of a hazardous materials disposal service: $6,646;
(b) the operation for commercial purposes of a thermal treatment process for hazardous materials that are used, spent or outdated, or that appear on a list established for that purpose by regulation or belong to a class mentioned on the list: $6,646; or
(c) the use of hazardous materials described in paragraph 2 of section 70.9 of the Act for energy generation after possession has been taken of them for that purpose: $6,646.
18. The following fees are payable by an applicant for a permit issued under section 70.9 of the Act:
(1) for a project involving
(a) the operation for commercial purposes of a physical, chemical, physico-chemical or biological treatment process for hazardous materials that are used, spent or outdated, or that appear on a list established for that purpose by regulation or belong to a class mentioned on the list: $3,274;
(b) the storage of hazardous materials described in paragraph 2 of section 70.9 of the Act after possession has been taken of them for that purpose: $3,274; or
(c) the carrying on of an activity determined by regulation involving a hazardous material: $3,274; and
(2) for a project involving
(a) the operation of a hazardous materials disposal site for the applicant’s own purposes or for another person, or the offering of a hazardous materials disposal service: $6,548;
(b) the operation for commercial purposes of a thermal treatment process for hazardous materials that are used, spent or outdated, or that appear on a list established for that purpose by regulation or belong to a class mentioned on the list: $6,548; or
(c) the use of hazardous materials described in paragraph 2 of section 70.9 of the Act for energy generation after possession has been taken of them for that purpose: $6,548.
18. The fees for an application for a permit under section 70.9 of the Act are as follows:
(1) for a project involving the operation, for commercial purposes, of a physico-chemical or biological treatment process for residual hazardous materials, the storage of such materials or the transportation of hazardous materials to a disposal site for such materials: $2,847;
(2) for any other project not expressly covered by paragraph 1: $5,694.
18. The fees for an application for a permit under section 70.9 of the Act are as follows:
(1) for a project involving the operation, for commercial purposes, of a physico-chemical or biological treatment process for residual hazardous materials, the storage of such materials or the transportation of hazardous materials to a disposal site for such materials: $2,811;
(2) for any other project not expressly covered by paragraph 1: $5,623.
18. The fees for an application for a permit under section 70.9 of the Act are as follows:
(1) for a project involving the operation, for commercial purposes, of a physico-chemical or biological treatment process for residual hazardous materials, the storage of such materials or the transportation of hazardous materials to a disposal site for such materials: $2,765;
(2) for any other project not expressly covered by paragraph 1: $5,531.
18. The fees for an application for a permit under section 70.9 of the Act are as follows:
(1) for a project involving the operation, for commercial purposes, of a physico-chemical or biological treatment process for residual hazardous materials, the storage of such materials or the transportation of hazardous materials to a disposal site for such materials: $2,739;
(2) for any other project not expressly covered by paragraph 1: $5,479.
18. The fees for an application for a permit under section 70.9 of the Act are as follows:
(1) for a project involving the operation, for commercial purposes, of a physico-chemical or biological treatment process for residual hazardous materials, the storage of such materials or the transportation of hazardous materials to a disposal site for such materials: $2,687;
(2) for any other project not expressly covered by paragraph 1: $5,374.
