Q-2, r. 26.1 - Regulation respecting the operation of industrial establishments

Section 2 Disposition versions

2020-12-31

2. (Revoked).

O.C. 601-93, s. 2; O.C. 441-2008, s. 1; O.C. 871-2020, s. 3.

2012-09-01

2. An application or reapplication for a depollution attestation shall contain

(1)  an indication as to whether it is an application for a depollution attestation or a reapplication for a depollution attestation and, in the latter case, the number of the applicant’s depollution attestation;

(2)  in the case of a natural person, the applicant’s name, address and telephone number;

(3)  in the case of a partnership or a legal person, its firm name, its head office, the position of the person signing the application, as well as a certified copy of a document from the board of directors or from the partners authorizing any of the persons referred to in paragraph 1 or 2 of section 4 to file an application;

(4)  in the case of a partnership, the name, domicile and address of the partners, or the name and and head office of any associated legal person;

(5)  in the case of a legal person, the name, domicile and address of the directors and officers;

(6)  the name, address and telephone number of the industrial establishment covered by the application or reapplication;

(7)  the registration number in the central file of enterprises assigned to the industrial establishment by the enterprise registrar;

(8)  the type of industrial activities carried on by the applicant in the industrial establishment covered by the application or reapplication;

(9)  the cadastral designation of the lots on which the applicant carries on the activities referred to in paragraph 8;

(10)  the daily and yearly nominal production capacity of the industrial establishment covered by the application or reapplication;

(11)  a plan showing the location of, and a description of, the points of emission, deposit, release or discharge into the environment of contaminants resulting from the operations of the industrial establishment covered by the application or reapplication, as well as a description of the source of each point;

(12)  information dating back less than 2 years and concerning the type, quantity and concentration of the contaminants emitted, deposited, released or discharged, unless such information has already been sent to the Minister;

(13)  a description of the measures, apparatus or equipment implemented or installed and used to reduce or eliminate the emission, deposit, release or discharge of a contaminant into the environment;

(14)  a list and a brief description of the depollution activities that the applicant is carrying out or plans to carry out, as well as details concerning the objectives of and timetable for the activities, and the progress made; and

(15)  the emergency measures that the applicant takes in the event of the accidental occurrence of a contaminant in the environment, as well as the name and title within the applicant’s undertaking of the person responsible for implementing the emergency measures for the industrial establishment covered by the application or reapplication, unless such measures were sent to the Minister not more than 2 years prior to the filing of the application or reapplication.

O.C. 601-93, s. 2; O.C. 441-2008, s. 1.