Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 26 - Agricultural Operations Regulation

Section 50.5
Disposition versions

Full text
50.5. Subject to section 35, any document, declaration of compliance or notice sent to the Minister, to the director of a Direction régionale de l’analyse et de l’expertise or to the regional director of a Centre de contrôle environnemental under this Regulation must be sent by any means providing proof of receipt.
Despite the first paragraph, the notices and documents referred to in sections 50.3 and 50.3.2 to be sent to the Minister must be sent electronically using the form available on the website of the Minister’s department.
O.C. 606-2010, s. 32; O.C. 269-2012, s. 8; I.N. 2016-01-01 (NCCP); I.N. 2019-12-01; O.C. 983-2023, s. 13.
50.5. Subject to section 35, any document, declaration of compliance or notice sent to the Minister, to the director of a Direction régionale de l’analyse et de l’expertise or to the regional director of a Centre de contrôle environnemental under this Regulation must be sent by registered mail or by any other means providing proof of receipt.
O.C. 606-2010, s. 32; O.C. 269-2012, s. 8; I.N. 2016-01-01 (NCCP); I.N. 2019-12-01.
50.5. Subject to section 35, any document or notice sent to the Minister, to the director of a Direction régionale de l’analyse et de l’expertise or to the regional director of a Centre de contrôle environnemental under this Regulation must be sent by registered mail or by any other means providing proof of receipt.
O.C. 606-2010, s. 32; O.C. 269-2012, s. 8; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
50.5. Subject to section 35, any document or notice sent to the Minister, to the director of a Direction régionale de l’analyse et de l’expertise or to the regional director of a Centre de contrôle environnemental under this Regulation must be sent by registered or certified mail or by any other means providing proof of receipt.
O.C. 606-2010, s. 32; O.C. 269-2012, s. 8.
© Gouvernement du Québec