Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 24 - Regulation respecting the environmental impact assessment and review applicable to a part of the northeastern Québec region
Section 3
Disposition versions
3. Environmental impact assessment: Sections 4 and 5 and the first paragraph of section 7 of the Regulation respecting the environmental and social impact assessment and review procedure applicable to the territory of James Bay and Northern Québec (chapter Q-2, r. 25) apply, with the necessary modifications, to any environmental impact assessment conducted for a project to be undertaken in the de Moinier region and, for the purposes of this Regulation, the Native people governed by the said sections include the Naskapis in particular.
