29.For the purposes of paragraph 1 of section 13 of Part II of Schedule 1 and until the date of coming into force of the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2), the work referred to in that Act that is related to the production and storage of petroleum is subject to the environmental impact assessment and review procedure to the extent that it requires the issue of a mining right under the Mining Act (chapter M-13.1).
29.For the purposes of paragraph 1 of section 13 of Part II of Schedule 1 and until the date of coming into force of the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2), the work referred to in that Act that is related to the production and storage of petroleum is subject to the environmental impact assessment and review procedure to the extent that it requires the issue of a mining right under the Mining Act (chapter M-13.1).