Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 20 - Regulation respecting used tire storage

Section 5
Disposition versions

Full text
5. A reclamation business storing used tires shall, within 30 days, notify in writing the Minister of any change to the information or documents provided for the fire prevention and emergency measures plan, and to the guarantee required under section 13.
Notwithstanding the foregoing, changes to the plan related to the number of tires may only be forwarded once a year.
O.C. 29-92, s. 5; O.C. 492-2000, s. 6; O.C. 918-2000, s. 5; O.C. 667-2013, s. 8.
5. A person or a municipality storing used tires shall, within 30 days, notify in writing the Minister of any change to the information or documents provided for the fire prevention and emergency measures plan, and to the guarantee required under section 13.
Notwithstanding the foregoing, changes to the plan related to the number of tires may only be forwarded once a year.
O.C. 29-92, s. 5; O.C. 492-2000, s. 6; O.C. 918-2000, s. 5.
© Gouvernement du Québec