Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 20 - Regulation respecting used tire storage

Section 42
Disposition versions

Full text
42. (Revoked).
O.C. 29-92, s. 42; O.C. 918-2000, s. 22; O.C. 667-2013, s. 14.
42. The person or the municipality storing used tires, in addition to the layer of sand or earth of which the storage site may be constituted, shall have at his or its disposal, at the storage site, the quantity of sand, earth or any other equivalent inert granular material necessary for carrying out the interventions provided for in the detailed scenario prescribed by paragraph 14 of section 2.
O.C. 29-92, s. 42; O.C. 918-2000, s. 22.
© Gouvernement du Québec