Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact
Section 37
Disposition versions
37. A holder of authorization intending to transfer the authorization to a person or municipality that wishes to continue or complete the carrying on of an activity authorized in accordance with section 31.0.2 or 31.7.5 of the Act must file a notice of transfer with the Minister containing the following information and documents:
(1) the number and date of issue of the authorization to be transferred;
(2) the planned date of the transfer;
(3) the name of and information needed to identify the transferee;
(4) the declaration of antecedents of the transferee, with the contents set out in section 36;
(5) where applicable, a declaration attesting that the transferee holds the guarantee or liability insurance needed to carry on the activity covered by the authorization;
(6) an attestation by the holder of authorization and the transferee that all the information and documents they have provided are accurate and complete.
In force: 2020-12-31
37. A holder of authorization intending to transfer the authorization to a person or municipality that wishes to continue or complete the carrying on of an activity authorized in accordance with section 31.0.2 or 31.7.5 of the Act must file a notice of transfer with the Minister containing the following information and documents:
(1) the number and date of issue of the authorization to be transferred;
(2) the planned date of the transfer;
(3) the name of and information needed to identify the transferee;
(4) the declaration of antecedents of the transferee, with the contents set out in section 36;
(5) where applicable, a declaration attesting that the transferee holds the guarantee or liability insurance needed to carry on the activity covered by the authorization;
(6) an attestation by the holder of authorization and the transferee that all the information and documents they have provided are accurate and complete.
