Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Section 339 Disposition versions

2023-02-13

339. The following activities are exempted from authorization pursuant to this Division:

(1)  the removal of the vegetation cover over a width of no more than 5 m to allow access to the littoral zone of a lake or a watercourse, when there is no open space for such access on the lot concerned;

(1.1)  the pruning of plants for the laying out of visual openings over an area of no more than 10% of the riparian portion of the lot concerned, including visual openings already on the lot;

(2)  construction work on a temporary, movable or ice bridge occupying a width of no more than 10 m on the bank or shore;

(3)  the construction of a boat shelter with an area of no more than 20 m2 when there is no boat shelter on the lot concerned;

(3.1)  the construction of a floating quay, open pile quay or wheeled quay with an area, excluding the anchor points for a floating quay, of no more than 20 m2 in the littoral zone when there is no quay on the lot concerned;

(4)  work to lay out a water crossing for fording with a width of not more than 7 m;

(5)  work to install or remove fishing gear such as fish corrals and hoop nets;

(6)  work to construct a structure of no more than 5 m in width to cross a watercourse, with no support or stabilization in the littoral zone;

(7)  (subparagraph revoked).

Despite subparagraphs 3 and 3.1 of the first paragraph, the works referred to therein may be dismantled even if another such work is present.

O.C. 871-2020, s. 339; O.C. 1596-2021, s. 74; O.C. 1461-2022, s. 55.

2022-03-01

339. The following activities are exempted from authorization pursuant to this Division:

(1)  the removal of the vegetation cover over a width of no more than 5 m to allow access to the littoral zone of a lake or a watercourse, when there is no open space for such access on the lot concerned;

(1.1)  the pruning of plants for the laying out of visual openings over an area of no more than 10% of the riparian portion of the lot concerned, including visual openings already on the lot;

(2)  construction work on a temporary, movable or ice bridge occupying a width of no more than 10 m on the bank or shore;

(3)  when there is no such works on the lot concerned, the construction of the following works:

(a)  a movable boat shelter with an area of no more than 20 m2;

(b)  a floating quay, open pile quay or wheeled quay of an area, excluding the anchor points for a floating quay, of no more than 20 m2;

(4)  work to lay out a water crossing for fording with a width of not more than 7 m;

(5)  work to install or remove fishing gear such as fish corrals and hoop nets;

(6)  work to construct a structure of no more than 5 m in width to cross a watercourse, with no support or stabilization in the littoral zone;

(7)  (paragraph revoked).

O.C. 871-2020, s. 339; O.C. 1596-2021, s. 74.

2020-12-31

339. The following activities are exempted from authorization pursuant to this Division:

(1)  work over a width of not more than 5 m, on a single lot, to lay out an access to a watercourse or lake or to lay out visual openings accounting for no more than 10% of the riparian portion of the lot concerned;

(2)  construction work on a temporary, movable or ice bridge occupying no more than 10 m on the bank or shore;

(3)  construction work on a movable boat shelter, floating quay, open pile quay or wheeled quay with an area of no more than 20 m2;

(4)  work to lay out a water crossing for fording with a width of not more than 7 m;

(5)  work to install or remove fishing gear such as fish corrals and hoop nets;

(6)  work to construct a structure of no more than 5 m in width to cross a watercourse, with no support or stabilization in the littoral zone;

(7)  the construction of a main building, including its appurtenances and works and the necessary access, if they meet the conditions of paragraph c or d or section 3.2 of the Protection Policy for Lakeshores, Riverbanks, Littoral Zones and Floodplains (chapter Q-2, r. 35);

O.C. 871-2020, s. 339.

Not in force

In force: 2020-12-31

339. The following activities are exempted from authorization pursuant to this Division:

(1)  work over a width of not more than 5 m, on a single lot, to lay out an access to a watercourse or lake or to lay out visual openings accounting for no more than 10% of the riparian portion of the lot concerned;

(2)  construction work on a temporary, movable or ice bridge occupying no more than 10 m on the bank or shore;

(3)  construction work on a movable boat shelter, floating quay, open pile quay or wheeled quay with an area of no more than 20 m2;

(4)  work to lay out a water crossing for fording with a width of not more than 7 m;

(5)  work to install or remove fishing gear such as fish corrals and hoop nets;

(6)  work to construct a structure of no more than 5 m in width to cross a watercourse, with no support or stabilization in the littoral zone;

(7)  the construction of a main building, including its appurtenances and works and the necessary access, if they meet the conditions of paragraph c or d or section 3.2 of the Protection Policy for Lakeshores, Riverbanks, Littoral Zones and Floodplains (chapter Q-2, r. 35);

O.C. 871-2020, s. 339.