Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact
Section 317
Disposition versions
317. The construction of a surface water withdrawal facility is eligible for a declaration of compliance on the following conditions:
(1) the facility is not situated in a meander or a zone subject to erosion or the accumulation of sediments and alluvial deposits;
(2) any work required to stabilize the littoral zone or a riverbank or lakeshore, as the case may be, does not exceed an area of 16 m2 for a dry hydrant, or 4 m2 in other cases.
In force: 2020-12-31
317. The construction of a surface water withdrawal facility is eligible for a declaration of compliance on the following conditions:
(1) the facility is not situated in a meander or a zone subject to erosion or the accumulation of sediments and alluvial deposits;
(2) any work required to stabilize the littoral zone or a riverbank or lakeshore, as the case may be, does not exceed an area of 16 m2 for a dry hydrant, or 4 m2 in other cases.
