Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers
Section 96
Disposition versions
96. The designated management body must post and update on its website, without restricting access,
(1) the basic amount referred to in the second paragraph of section 95, for each type of redeemable container and based on the volume of the product commercialized, marketed or otherwise distributed in each type of redeemable container;
(2) the manner in which it has taken into account, in varying the basic amount, the fact that the container concerned is a single-use or reusable container, the capacity of the system to take it in charge until its reclamation, and the factors connected with the container’s impact on the environment, including those listed in the fourth paragraph of section 95.
96. The designated management body must post and update the amount referred to in the first paragraph of section 94 on its website, without restricting access, for each type of container and based on the volume of the product commercialized, marketed or otherwise distributed in each type of container.
In force: 2022-07-07
96. The designated management body must post and update the amount referred to in the first paragraph of section 94 on its website, without restricting access, for each type of container and based on the volume of the product commercialized, marketed or otherwise distributed in each type of container.
