Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers
Section 6
Disposition versions
6. Where a product is acquired outside Québec, as part of a sale governed by the laws of Québec, by a person domiciled or having an establishment in Québec, by a municipality or by a public body within the meaning of section 4 of the Act respecting contracts by public bodies (chapter C-65.1), for its own use, the obligations specified in the first paragraph of section 5 apply to
(1) the person operating the transactional website used to acquire the product and which allows a person having no domicile or establishment in Québec to commercialize, market or otherwise distribute the product in Québec; and
(2) the person from which the product was acquired, whether or not that person has a domicile or establishment in Québec, in other cases.
In force: 2022-07-07
6. Where a product is acquired outside Québec, as part of a sale governed by the laws of Québec, by a person domiciled or having an establishment in Québec, by a municipality or by a public body within the meaning of section 4 of the Act respecting contracts by public bodies (chapter C-65.1), for its own use, the obligations specified in the first paragraph of section 5 apply to
(1) the person operating the transactional website used to acquire the product and which allows a person having no domicile or establishment in Québec to commercialize, market or otherwise distribute the product in Québec; and
(2) the person from which the product was acquired, whether or not that person has a domicile or establishment in Québec, in other cases.
