44. Every producer must, not later than the fifteenth day following 7 November 2023, draw up a list of all return sites operating throughout Québec and map them. The producer must update the list and map and make them accessible to the public via a website.
The list must show, for each return site, its type, the mode of refund if offers and, if applicable, the maximum number of redeemable containers that may be returned per visit.
972-2022O.C. 972-2022, s. 44.