Q-2, r. 10 - Regulation respecting compensation for municipal services provided to recover and reclaim residual materials

Section 3.2 Disposition versions

2022-06-02

3.2. Where a product is acquired outside Québec, as part of a sale governed by the laws of Québec, by a person domiciled or having an establishment in Québec, by a municipality or by a public body within the meaning of section 4 of the Act respecting contracts by public bodies (chapter C-65.1), for its own use, the contributions payable pursuant to a schedule of contributions established under section 53.31.14 of the Environment Quality Act (chapter Q-2) for containers and packaging used in the commercialization, marketing or distribution of any other kind in Québec of the product is required from

(1)  the person operating the transactional website used to acquire the product that allows a person having no domicile or establishment in Québec to commercialize, market or distribute the product;

(2)  the person from which the product was acquired, whether or not that person has a domicile or establishment in Québec, in other cases.

The same applies, with the necessary modifications, with respect to containers and packaging acquired outside Québec as part of a sale governed by the laws of Québec by a person domiciled or having an establishment in Québec, by a municipality or by a public body within the meaning of section 4 of the Act respecting contracts by public bodies, for its own use.

O.C. 770-2022, s. 3.