Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9.3, r. 1 - Pesticides Management Code

Section 7
Disposition versions

Full text
7. In this Division, “mobile tank” means a tank with a capacity of 1,000 litres or more that is used to store liquid pesticides, that can be attached to a truck, trailer or semi-trailer and that can be moved.
“Tank” means, except for the purposes of section 8, a tank with a capacity of 1,000 litres or more, permanently installed and used for the storage of liquid pesticides.
O.C. 331-2003, s. 7.
© Gouvernement du Québec