P-9.002, r. 2 - Regulation respecting archaeological research

Section 2 Disposition versions

2012-10-19

2. Conditions: A permit is issued by the Minister, who shall obtain the advice of the Conseil, to any person who applies for a permit and who complies with the following conditions:

(a)  applications must be submitted in accordance with Form 24, attached hereto, at least 2 months before the date set for the beginning of archaeological work;

(b)  applicants must prove by means of the documents and information required under section 3 that they are capable of carrying out the archaeological research in accordance with the principal set forth in section 4;

(c)  in addition to the written consent of the owner or of any other interested person, as the case may be, required under section 71 of the Act, applications must be accompanied by an agreement respecting the nature and duration of the work and the occupation of the property, the restoration of the property after completion of excavations, and in the case of revocation of a permit by the Minister, the extinction of obligations resulting from consent and the agreement below; and

(d)  the applicant shall at all times respect and comply with the provisions of the Act and its regulations.

R.R.Q., 1981, c. B-4, r. 2, s. 2.

2012-09-01

2. Conditions: A permit is issued by the Minister, who shall obtain the advice of the Commission, to any person who applies for a permit and who complies with the following conditions:

(a)  applications must be submitted in accordance with Form 24, attached hereto, at least 2 months before the date set for the beginning of archaeological work;

(b)  applicants must prove by means of the documents and information required under section 3 that they are capable of carrying out the archaeological research in accordance with the principal set forth in section 4;

(c)  in addition to the written consent of the owner or of any other interested person, as the case may be, required under section 38 of the Act, applications must be accompanied by an agreement respecting the nature and duration of the work and the occupation of the property, the restoration of the property after completion of excavations, and in the case of revocation of a permit by the Minister, the extinction of obligations resulting from consent and the agreement below; and

(d)  the applicant shall at all times respect and comply with the provisions of the Act and its regulations.

R.R.Q., 1981, c. B-4, r. 2, s. 2.