1. Access authorizations may be assigned to a physician referred to in paragraph 1 or 2 of section 69 of the Act respecting the sharing of certain health information (chapter P-9.0001) to enable the physician to receive information held in the health information banks in the following clinical domains:(1) the medication domain;
(2) the laboratory domain;
(3) the medical imaging domain.
Access authorizations may also be assigned to such a provider to enable the provider to(1) release any electronic prescription for medication written by that provider to the operations manager of the electronic prescription management system for medication; and
(2) receive such information of prescriptions held in that system.
The same access authorizations may be assigned to the holder of a training card, issued by the secretary of the Collège des médecins du Québec, referred to in paragraph 9 of section 69 of the Act or the holder of an authorization, issued by the Collège des médecins du Québec under section 42.4 of the Professional Code (chapter C-26), referred to in paragraph 10 of section 69 of the Act.