9.8. Access authorizations may be assigned to a medical imaging technologist, a radiation oncology technologist or a medical electrophysiology technologist referred to in paragraph 7 of section 6 of the Regulation respecting the application of the Act respecting the sharing of certain health information (chapter P-9.0001, r. 0.1) to enable the technologist to receive information held in the health information banks in the following clinical domains:(1) the medication domain;
(2) the laboratory domain;
(3) the medical imaging domain;
(4) the hospitalization domain.