13. The holder of a certificate having been granted the authorization to induce rain artificially shall submit to the Minister a quarterly report of operation to describe:(a) the equipment used;
(b) the areas effectively affected by the system of artificial inducement of rain;
(c) the dates and the number of hours during which the system has effectively been applied.
If the operation lasts for less than 3 months, the holder of a certificate who was granted the authorization to induce rain artificially shall submit his report within one month after the end of the operations.
R.R.Q., 1981, c. P-43, r. 1, s. 13.