53. An authorized person who witnesses an offence against Division IV of the Animal Health Protection Act (chapter P-42) or against this Regulation must immediately draw up an offence report complying with the Regulation respecting the form of offence reports (chapter C-25.1, r. 2).
R.R.Q., 1981, c. P-42, r. 4, s. 53; O.C. 1830-93, s. 1.