Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-41.1, r. 1.1 - Regulation respecting the authorization for the alienation or use of a lot without the authorization of the Commission de protection du territoire agricole du Québec
Section 26
Disposition versions
26. (Revoked).
1458-2018O.C. 1458-2018, s. 26; S.Q. 2021, c. 35S.Q. 2021, c. 35, s. 112.
26. The commission may, after having consulted the regional county municipality concerned, draw up a new plan of the agricultural zone in its territory that reproduces in a more precise manner the boundaries of the agricultural zone determined by the agricultural zone plan approved by the Government under section 50 of the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities (chapter P-41.1).
To draw up the plan, the commission refers to the plan approved by the Government under section 50 of the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities and the technical description accompanying it. It also takes into account clarifications made to the cadastre in Québec under the Act to promote the reform of the cadastre in Québec (chapter R-3.1).
The commission sends to the local municipality concerned and to the registrar, for publicity purposes, a certified true copy of the new plan to replace the former plan.
In force: 2019-01-24
26. The commission may, after having consulted the regional county municipality concerned, draw up a new plan of the agricultural zone in its territory that reproduces in a more precise manner the boundaries of the agricultural zone determined by the agricultural zone plan approved by the Government under section 50 of the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities (chapter P-41.1).
To draw up the plan, the commission refers to the plan approved by the Government under section 50 of the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities and the technical description accompanying it. It also takes into account clarifications made to the cadastre in Québec under the Act to promote the reform of the cadastre in Québec (chapter R-3.1).
The commission sends to the local municipality concerned and to the registrar, for publicity purposes, a certified true copy of the new plan to replace the former plan.
