Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-40.1, r. 3 - Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act
Section 108.2
Disposition versions
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3.3, or $1,918, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3.3, or $1,846, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3.3, or $1,728, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3.3, or $1,672, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3.3, or $1,660, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3.3, or $1,629, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3.3, or $1,592, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3, or $1,592, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3, or $1,567, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3, or $1,546, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104 or sections 107 to 108.1.3, or $1,529, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104, 107, 108 or 108.1, or $1,529, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104, 107, 108 or 108.1, or $1,499, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104, 107, 108 or 108.1, or $1,486, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
108.2. The fee for setting up a file, where the president refuses to issue or renew the permit or where the applicant withdraws his application, is 50% of the cost indicated in section 104, 107, 108 or 108.1, or $1,464, whichever amount is less.
An applicant for a permit is deemed to have withdrawn his application if he does not complete it within 3 months of a summons enjoining him to do so.
