14. Holders of a licence authorizing the possession of firearms issued under the Firearms Act (S.C. 1995, c. 39) are exempt from the application of section 2 of the Act, in respect of the use of buses, shuttles, trains, aircraft and ferry boats, to carry on any activity permitted by the law and, without restricting the generality of the foregoing, to participate in hunting or trapping activities, a target shooting practice or competition or a gun show, to acquire or transfer a firearm, or to see to the repair or maintenance of a firearm.
That exemption applies only to the extent that the licence holders must use one of those means of transportation on account of their personal situation or the activity in which they want to participate.