Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-34.1, r. 6 - Regulation respecting conditions applicable to the use of certain supervision measures

Section 2
Disposition versions

Full text
2. A child placed in an intensive supervision unit must receive rehabilitation services as well as services to ensure he or she receives schooling. Clinical support for the child must be sustained and personalized.
The intervention plan developed for the child must take the situation into account.
O.C. 899-2007, s. 2; S.Q. 2017, c. 18, s. 106.
2. A child placed in an intensive supervision unit must receive sustained and personalized clinical support in addition to rehabilitation services and activities including schooling.
The intervention plan developed for the child must take the situation into account.
O.C. 899-2007, s. 2.
© Gouvernement du Québec