Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-34.1, r. 5.1 - Regulation respecting financial assistance to facilitate tutorship and Indigenous customary tutorship to a child
Section 6
Disposition versions
6. The application for financial assistance for Indigenous customary tutorship must be accompanied, in addition to the documents provided for in the first paragraph of section 4, by
(1) a copy of the certificate issued by the competent authority; and
(2) a written statement by the director of youth protection indicating that the conditions set out in subparagraphs 1 and 4 of the first paragraph of section 2 are met and indicating the date on which the director’s intervention with the child ended.
In force: 2024-02-01
6. The application for financial assistance for Indigenous customary tutorship must be accompanied, in addition to the documents provided for in the first paragraph of section 4, by
(1) a copy of the certificate issued by the competent authority; and
(2) a written statement by the director of youth protection indicating that the conditions set out in subparagraphs 1 and 4 of the first paragraph of section 2 are met and indicating the date on which the director’s intervention with the child ended.
