18.If a child is in the situation described in section 16, no contribution provided for in section 512 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or in section 159 of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) may be required from the child’s tutor or parents.
18.If a child is in the situation described in section 16, no contribution provided for in section 512 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or in section 159 of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5) may be required from the child’s tutor or parents.