7. Where the director considers that adoption is the most likely means of ensuring respect for the child’s rights, and taking into consideration the changes in the child’s situation, he together with the adopter shall submit the application for placement of the child for adoption to the Court of Québec.