Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-29, r. 3.3 - Pilot project concerning the preparation of cooked food having raw goat, sheep or buffalo milk as an ingredient
Section 8
Disposition versions
8. Authorized operators are prohibited from using raw milk from an animal that has been administered a medication or has consumed a medicinal food, before the expiry of the waiting period indicated in the prescription of the veterinarian or, in other cases, on the packaging of, or in a document provided with the medication or medicinal food.
In force: 2022-06-02
8. Authorized operators are prohibited from using raw milk from an animal that has been administered a medication or has consumed a medicinal food, before the expiry of the waiting period indicated in the prescription of the veterinarian or, in other cases, on the packaging of, or in a document provided with the medication or medicinal food.
