7.3.3. Delivery by the salvager: The salvager must deliver the meat he has salvaged only to dismembering plants whose operator holds a “rendering plant”, “relay” or “depot” category permit without unloading elsewhere than at such plants.
The salvager of inedible meat mentioned in paragraph A of section 7.1.1 must deliver it directly and exclusively to the dismembering plant whose operator holds a “rendering plant”, “relay” or “depot” category permit.
In the case of inedible meat mentioned in subparagraph b of paragraph B and paragraph C of section 7.1.1, the salvager must deliver it directly and exclusively to the dismembering plant whose operator holds a “rendering plant” or “relay” category permit.
Notwithstanding the first, second and third paragraphs, the salvager may ship directly to an elimination site sheep or goat inedible meat that he has salvaged.
The salvager may salvage from a dismembering plant whose operator holds a permit of the “depot” category, the inedible meat mentioned in subparagraphs c and d of paragraph B and paragraph C of section 7.1.1, provided they are delivered directly and exclusively to a dismembering plant whose operator holds a “rendering plant” or “relay” category permit. He may also salvage this meat from a dismembering plant whose operator holds a “relay” category permit, provided he delivers it directly and exclusively to a dismembering plant whose operator holds a “rendering plant” category permit.
R.R.Q., 1981, c. P-29, r. 1, s. 7.3.3; O.C. 854-98, s. 14; O.C. 477-2010, s. 1.